课文 Texts 1 在教室 In the classroom 10-1
朋友：大山，你和马可谁个子高？
大山：马可比我高，我比马可矮一点儿。
朋友：那你们谁大？
大山：我比马可大两岁。
朋友：你们谁的汉语说得更好？
大山：马可比我说得好一些，我的汉语没有他好。
生词 New Words
1. 个子 gèzi n. height, stature
2. 矮 ǎi adj. short
课文 Texts 2 在教室 In the classroom 10-2
小明：我喜欢历史课、体育课，不喜欢数学课。
同学：为什么？数学也很有意思啊。
小明：我觉得数学比历史难多了，我听不懂。
同学：别担心，我可以帮你。
小明：好啊，我们每天学多长时间？
同学：一两个小时吧。
生词 New Words
3. 历史 lìshǐ n. history
4. 体育 tǐyù n. P.E., sports
5. 数学 shùxué n. maths
课文 Texts 3 在休息室 In the lounge 10-3
同事：你最近比以前来得早多了，搬家了？
小丽：是啊，你不知道？我上个月就搬家了，走路二十分钟就到。
同事：那很方便啊。
小丽：我还打算买辆自行车，骑车七八分钟就能到。
同事：你不是有一辆吗？
小丽：那辆太旧了，要换一辆，很便宜，两三百块钱。
生词 New Words
6. 方便 fāngbiàn adj. convenient
7. 自行车 zìxíngchē n. bicycle
8. 骑 qí v. to ride
9. 旧 jiù adj. old, used, worn
10. 换 huàn v. to change, to substitute
大山：这两个地方的房子一样吗？
中介：不一样。您看，学校外边的房子比学校里边的大一些。
大山：大小没关系，主要是环境，哪个更安静？
中介：学校里边的没有学校外边的那么安静。
大山：哪个方便一些呢？
中介：学校里边比学校外边方便，附近有三四个车站。
生词 New Words
- 11. 地方 dìfang n. place
- *12. 中介 zhōngjiè n. intermediary, agent
- 13. 主要 zhǔyào adj. main
- 14. 环境 huánjìng n. environment
- 15. 附近 fùjìn n. nearby, vicinity
拼音课文 Texts in Pinyin
1、Zài jiàoshì
péngyou: Dàshān, nǐ hé Mǎkè shéi gè gāo?
Dàshān: Mǎkè bǐ wǒ gāo, wǒ bǐ Mǎkè ǎi yìdiǎnr.
péngyou: Nà nǐmen shéi dà?
Dàshān: Wǒ bǐ Mǎkè dà liǎng suì.
péngyou: Nǐmen shéi de Hànyǔ shuō de gèng hǎo?
Dàshān: Mǎkè bǐ wǒ shuō de hǎo yìxiē, wǒ de Hànyǔ méiyǒu tā hǎo.
2、Zài jiàoshì
Xiǎomíng: Wǒ xǐhuan lìshǐ kè, tǐyù kè, bù xǐhuan shùxué kè.
tóngxué: Wèi shénme? Shùxué yě hěn yǒu yìsi a.
Xiǎomíng: Wǒ juéde shùxué bǐ lìshǐ nánduō le, wǒ tīng bu dǒng.
tóngxué: Bié dān xīn, wǒ kěyǐ bāng nǐ.
Xiǎomíng: Hǎo a, wǒmen měi tiān xué duō cháng shíjiān?
tóngxué: Yì-liǎng ge xiǎoshí ba.
3、Zài xiūxíshì
tóngshì: Nǐ zuìjìn bǐ yǐqián lái de zǎoduō le, bàn jiā le?
Xiǎolì: Shì a, nǐ bù zhīdào? Wǒ shàng ge yuè jiù bān jiā le, zǒu lù èrshí fēnzhōng jiù dào.
tóngshì: Nà hěn fāngbiàn a.
Xiǎolì: Wǒ hái dǎsuàn mǎi liàng zìxíngchē, qí chē qībā fēnzhōng jiù néng dào.
tóngshì: Nǐ bù shì yǐjīng yǒu yì liàng ma?
Xiǎolì: Nà liàng tài jiù le, yào huàn yí liàng, hěn piányi, liǎng-sān bǎi kuài qián.
4、Zài kàn fángzi
Dàshān: Zhè liǎng ge dìfang de fángzi yíyàng ma?
zhōngjiè: Bù yíyàng. Nín kàn, xuéxiào wàibian de fángzi bǐ xuéxiào lǐbian de yà xiē.
Dàshān: Dàxiǎo méi guānxì, zhǔyào shì huánjìng, nǎge gèng ānjìng?
zhōngjiè: Xuéxiào lǐbian de méiyǒu xuéxiào wàibian de nàme ānjìng.
Dàshān: Nàge fāngbiàn yìxiē ne?
zhōngjiè: Xuéxiào lǐbian bǐ xuéxiào wàibian fāngbiàn, fùjìn yǒu sān-sì ge chēzhàn.
注释 Notes
1 比较句2：A比B + Adj + 一点儿/一些/得多/多了
Comparative Sentences 2: A比B + Adj + 一点儿/一些/得多/多了
“一点儿”“一些”“得多”“多了” 等词可以用于 “比” 字句中形容词的后边，表示事物之间的差别程度，“一点儿” 和 “一些” 表示差别的程度不大，“得多” 和 “多了” 表示差别的程度很大。例如：
“一点儿”, “一些”, “得多” or “多了” etc. can follow an adjective in a comparative sentence, indicating the degree of difference between things, among which “一点儿” and “一些” indicate a slight difference, while “得多” and “多了” indicate a big difference. For example:
- 大山比大卫矮一点儿。
- 我今天起得比昨天晚一些。
- 今天的作业比昨天多得多。
- 数学比历史难多了。
否定形式为 “A没有B（+这么/那么）+ Adj”，例如：
The negative form is “A没有B (+这么/那么) + Adj”. For example:
- 咖啡没有茶好喝。
- 他没有我这么高。
- 这个电影没有那个电影那么有意思。
- 学校里边的（房子）没有学校外边的那么安静。
练一练 Practise
完成句子 Complete the sentences.
- 今天的天气比________________。
- 我做的饭没有________________。
- 骑自行车________________。
2 概数的表达1 Expression of Approximate Numbers 1
汉语中，相邻两个数词连用可以表达概数。如 “一二（两）、两三、三四、五六、七八、八九” 等。例如：
In Chinese, two adjacent numerals can be used together to indicate an approximate number, for example, “一二（两）(one or two)”, “两三 (two or three)”, “三四 (three or four)”, “五六 (five or six)”, “七八 (seven or eight)”, and “八九 (eight or nine)”. For example:
- 我每天学习一两个小时汉语。
- 你都喝了三四杯咖啡了，别再喝了！
- 从小丽家到公司骑车七八分钟就能到。
- 学校里边比学校外边方便，附近有三四个车站。
● 练一练 Practise
完成句子 Complete the sentences.
（1）这辆自行车________________。
（2）今天的作业我________________能做完。
（3）我有________________条黑色的裤子。
评论